今春から頑張ってくれてる二人
ベルトループを必要な長さに切ってくれたり専務のアシスタントで下手間をしてくれてます。

二人ともSHOP店員の経験者。
販売をしてから作る事に進むのは私も一緒でした。
作るという仕事は地味だなーっていう憧れとのギャップに打ちのめされる時期でも有るかも知れませんが是非乗り超えて頂けたらと思います。
１着を一人で縫って店頭に出しても問題無いレベルまで行けば面白くなってくると思います。
きっと自分が作った物が誰かの為になってる！っていう状態が嬉しくなるんでしょうね。
点と点が繋がって線。ジーンズの色落ちと同じだと思います。
頑張って！

We have 2 rookies at TCB. They are now doing such pretreatments as cutting belt loops as the assistants for our production manager.

They both used to work as a store manager for a different jeans shop before, which I also had experienced as the first step to work in the denim industry. Speaking from my own experience, I assume that our young boys will suffer from the big gap between their longings to make jeans and the fact that making jeans or working in the fashion/manufacturing industry can be a series of dull and simple work but we’ve all gone through that so you guys can too!

Working everyday at TCB will make you become a skilled jeans maker for sure and each day is like a dot for you.
Those dots will get connected together and then it’ll surely show some great fade in the future.
I　seem to be telling a good story but it also means you get old like jeans fade, haha. But that’s the part of our life.