先日報告した50’s PT続きSlim50も補充が完了しました。
補充するまでは残ってるサイズが１本だけだった為、TCBSHOPの50’sを置いてるテーブルも寂しい状態が続いておりましたが、やっと本来の高さを取り戻しております。
今日の写真はお客さんからリペア依頼で届いたSlim50
これも前回紹介したS40’s同様参考にした生地と比べてみました。
写真だと100%は伝えれないかもですがスラブ感も50’sらしさが出せてるし、巻き縫いの設定も狙った通りです。
お待たせしましたが宜しくお願いします。

We’ve replenished the stock for Slim 50’s. On the main table at TCB factory shop there has been only a pair of 28 inch for a long time but finally the stack of the Slim 50’s got as high as other models.

The pictures show some good fade of Slim 50’s sent back to TCB for a repair. The pictures don’t show everything but the slubby look is good and resembles the fabric of 50’s. The machine setting of lap seam is exactly what I intended back then.