News/Daily

News / Daily

2023/08/08

お盆の営業のお知らせ

お盆の営業のお知らせです。
工場の稼働は8/11-16までお休みを頂きますがTCB SHOPスペースは休まず営業します。
お盆休み中に全国から沢山のお客様が御来店頂く事を願って久しぶりにTABBYS COATを新色にて先行発売させて頂きます。
素材はジンバブエコットンを使用したヘリンボーンデニム。
ピッチが通常のヘリンボーンより狭い為、ワークやミリタリーでよく見る通常のヘリンボーンより上品な印象が有ります。
糸番手は9X9の10.8ozになります。
サルファーダイの為、洗い込むごとに生地の色落ちが発生します。
まだ暑い日は続きますが是非手に取って頂ければ嬉しく思います。
*お問合せメールやTCB LINE上での回答は8/19日から開始致します。

We are taking a week holiday starting from 11 ~ 16 August but our shop will be open for all days!
Hope people around the world will visit us. For this coming holiday, we will release these Tabby’s Coat in brown herringbone denim made of Zimbabwe cotton. The weaving pitch is narrower than the normal herringbone pattern you see on some military wear so the fabric looks somewhat more chic. It’s 10.8 oz sulphur dyed fabric. With the production this time, we will discontinue our Tabby’s Coat since we have used up all the tags, fabrics left.
*We will reply to your email from 19th August.

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG