News/Daily

News / Daily

2023/07/27

#カメラ好きと繋がりたい 

初めてTCBに御来店された時に首からLEICAをブラ下げておられたのですぐに声を掛けさせて頂いた美容師のNさん。
今日はお店の近くを通る用事が有ったのでダメ元でメッセージを送ってみたら、急遽のアポなのに
『全然OKです!Good Luckのセットアップを今日は着てますよ!』
と嬉しい返信。
(女性客も多いと思う職業なのに7月末にセットアップ着てるとか,なんとクレイジーな美容師…..)

早速お邪魔して店内とお店の近くの公園で撮影させて頂きました。
ジーンズを作ってるとジーンズが沢山の出逢いを生んでくれます。その出会いから始まり、TCBjeansが皆さんの相棒になり可愛がって頂いてる所が垣間見える時はとても嬉しく思います。

改めてジーンズが生んでくれる沢山の出会いに感謝します。

PS今回はLeicaが生んだ出逢いじゃないかって?両方って事にさせて下さい笑

#カメラ好きと繋がりたい 

When he first visited TCB, he was hanging Leica from his neck and immediately I thought I would ask him to be our photo model someday. Today I happened to pass by his beauty salon and sent him a message asking if he had some time. It was such a short notice but he kindly said “Okay! I luckily wear my Good Luck tux today.”

He told me the majority of his customers is female but this guy wears a denim suit even at the peak hot days of summer. He is a true denim lover haha.

Making jeans have connected me with a lot of new people. I’m basically shy as you expect for typical Japanese but jeans have always helped me in that sense too. This time, Leica was also the common thing between us but let me say denim helped me haha!

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG