野球少年で、キャッチャーを守ってた私は初対戦のバッターの構えや体格を含む雰囲気で強打者かどうかを判断し、外野手の守る位置や配球を考えてたんですが、時々ビックリする位アジが出てる帽子の人が居て只者では無い雰囲気に惑わされた事が有ります。（おそらく兄弟がいる方でお兄ちゃんから受け継いだか、ママが頑固な汚れを強力な洗剤で洗っただけだと思うのですが…)

さて何故そんな事を書くかと言うと、先日製造業の抜き取り検査を熱く語らせて頂いた30’sHATが無事に完成しました。
帽子を育てるという感覚はあまり持つ事は無いと思うのですが自分に馴染んだ帽子を作る事により、只者ではない雰囲気を演出して頂けたらと思います。

私の後ろの席のRyo君のダーティな帽子（褒めてる）が私の少年時代のキャッチャーマスク越し景色を思い出させました笑
皆様も是非！

When I was a base ball player(catcher) 30 years ago, I always tried to tell from the batter’s stance or the way to grip if he is a pull hitter or　what intention a batter has so that I can think more about the pitch corses and where the fielders should be. But sometimes, my plan was completely shattered by a batter who had　an exceptionally strong aura with a extraordinarily dirty baseball cap. (I think it was just that he had a older brother who also used to play baseball or something)

well, I wrote above because our 30’s hat(not cap, sorry) was restocked!
Maybe you are used to wearing out a pair of jeans but maybe not a hat　but I’d like you to try it to get the aura of a strong batter.
Ryo works behind of me and his cap was so dirty that it reminded me of the old story of the scenes through the catcher mask.