News/Daily

News / Daily

2022/03/05

Viktors Voice

まだ寒そうなスウェーデンから素敵な写真が届きました。
そうViktors Voiceの本人Viktor Fredbäckの登場です。

It looks still cold there but great pictures came all the way from Sweden. Mr. Viktor Fredback in the Viktor’s voice natural indigo tux!( we secretly call him BIKU-Chan.)

DENIMのセットアップにB-7という色のコントラストが最高です。
彼にとって焚き火は日常なんでしょうか?
私も焚き火を非日常から日常にしたいと企んでたので来年の冬は実践したいと思います。

B-7 and denim tux, I like especially like the color contrast. Is bonfire much more common in Sweden? I’ve gone to some camps lately and like to watch the flaring of bonfire.

多分彼は当分発掘に行けて無いはずなのでTWOCATS BLOUSEWAIST OVERALLをネバダの埃だらけにして欲しいです。
早くリアルにMTGをしたいと願うばかりです。

TCB Ryoの余談ですが
今回この素晴らしい写真を撮ってくれたのは Mr. Julio Saintさん、どうやらすごい方のようで、ビクちゃんの前の撮影は、日本のニュース等でもよく見かけるスウェーデンの大統領の方だったみたいです。

Ryo speaking a little bit but the photographer who took these great pictures is Mr. Julio Saint and the guy is a famous photographer. It seems the last client before Viktor was the prime minister of Sweden!

Viktorと時折テレビ電話で話すのですが、彼の印象としてはいつも子供のように笑っていて、いつでも超ニコニコのビクちゃん。今回、すごくシリアスなかっこいい写真だねと伝えたところ、彼のニコニコは電話でしか話さない私ですら存分に伝わっているので、地元の友達にはもちろんそう認識されているみたいで、ビクちゃんが写っている写真の95%以上は笑っている写真ばかりらしいです。なので、今回の撮影前には、今回はかっこいい撮影をするから”笑わないように”と釘を刺されて大変だったよ///との裏話でした。

I once made a video of the conversation between us and Viktor. Because the editing and adding the subtitles to the video was so laborious and time-consuming, I had to watch the video again and again so that I KNOW he is a guy who is always smiling and laughing. Looking at the pictures of him this time, I got quite amused by how serious he looked and told him, you look so serious in the pictures. In my memory, you were always and in every minute smiling. Viktor told me then that all of his friends know he is the type of guy and the photographer asked him to put a serious face on because they wanted to do something different from the usual pictures. It seems he smiles in more than 90% pictures taken before, lol.

ビクちゃんは、”おれは悪いやつじゃあないんだよ、イイやつは笑ってるもんさ。”とカッコいい人間にしか言えないセリフをくれました。

Lastly, he said
“I’m not a mean guy so I always smile.”

Great Photos

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG