News/Daily

News / Daily

2022/02/08

冬のアイロン 

現在追加生産中のS40’s jeansの耳のアイロンをする田中くん。
工場内はもちろん空調をしてるのでこの季節でも暖かいのですが冬のアイロンは蒸気が夏より美しく感じるのは私だけでしょうか。
この光景を見ると私がいつも思い出す映画Benny & Joon
ジョニーデップがアイロンでパンを焼くシーンが大好きです。
今となっては笑い話ですが創業期のTCBでスタッフがアイロンの蒸気で弁当を温めて食べてるのを観た時は涙が出ました。
(今は電子レンジは完備されてます笑)
現在予約受付中のS40’sも脇の耳にアイロンを当ててるという事は工程的にも終盤に差し掛かっております。
楽しみにお待ちいただければと思います。

TK was ironing the selvedge of S40’s Jeans today. I somehow feel that the steam from iron looks more beautiful in winter than in summer. This scene at my factory always reminds me of the scene from the movie, Benny & John, where Johnny Depp makes a toast with the heat of the iron.

At the early days at TCB, our staffs used to warm up their bento box by the iron steam, which made me cry at that time… now we have a microwave oven! S40’s are soon ready to ship for pre-orderes.

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG