2020/11/28
前回一瞬で完売した50’s Jeans Black and Black
再生産が完了したのでオンラインストアに掲載しております。
We have replenished the stocks for Black 50’s Jeans which got sold out over a weekend last time.
Now it’s restocked online!
* We are ironing the jeans at the moment so it’ll take a few days before we ship.
TCB FACTORY SHOPでも販売中です。
11/29 TCB SHOP OPEN
11:00-18:00
随時発送致しますので宜しくお願い致します。
restock is complete.
毎年恒例となった年末のSmall Gift
今年は春にサヨナラにお別れになってしまったタンゴ君をモチーフにCAT Cushionを制作しました。
It’s been a tradition at TCB in this time of the year but as you expected, we’ve made a bunch of Tango cushions as small gifts, who I had to farewell this spring.
去年のTabbys Verと揃えれば
Two Cats Brandの完成です。 If you have the Tora cushion from the last year, you’ve got the two cats from TCB!
online StoreとTCB 2F SHOPスペースで
11月28日付から購入の方に CAT Cushionをノベルティとして付けさせて頂きます。
11/28-29 TCB SHOP OPEN
11:00-18:00
You can get them through our webshops if you order more than 10,000JPY.
※1万円以上購入の方に限らせて下さい。
※野良猫を増やしたく無い為、タンゴの数に限りが有ります。
※居なくなり次第譲渡を終了とさせて頂きますのでご了承ください。
※尚、現在予約受付中のWool-Lined 50’s Jacketを既に予約頂いてるお客様にはタンゴ君が付いてきます。
タンゴ君は暖かい場所が大好きなのでWool-Lined 50’s Jacketがお気に入りです。
是非可愛がって下さい。
宜しくお願いします。
*First in, first served. There is only limited number of cat cushion.
*We’ll send one to you if you pre-ordered the wool lined 50’s Jacket.
*Tango loves warm places so that he loves the lined jacket.