2021/01/12
去年、大好評で完売した縦糸緯糸ブラックシリーズの補充が完了しました。
50’s Jeans Black&Black
50’s Jacket Black & Black
そして補充するタイミングでSlim50も作りました。
この生地は、私の勝手な解釈ですが、冬の風物詩にしたい為、現在庫を持ってお休みします。
Very limited but few stocks back for Black 50’s and we have made a few slim type too!
I personally want to make these black series as TCB winter tradition so this is definitely the last stock replenishment for this season.
次の冬にも作りたくなったら作りますが、その時の気分を大切にしたいと思ってます。
RummyやBacchusみたいになってくれたら良いなって.
I always take highly of my personal wants when making a new product so TCB makes products when I feel like doing it.
写真ではあえて、IndigoのS40’sJKにBKBKのSlim50を合わせました。
Denimのセットアップに興味が有るんだけど、Indigo×Indigoはハードルが高いなと思ってる方はまだまだ多いと思います。
そこでジャケットかパンツのどちらかをBlackにするだけで一気に合わせやすくなるんでは無いかと勝手に思ってます。
是非試してみて下さい。
This time, I had Ryo wear S40’s jacket and Slim 50’s Black/Black.
I feel there are a lot of people who want to try Indigo tux but not confident doing that. It’ll be much easier to wear black and indigo as tux so hope you’ll try this tux!
追伸
今日は私の自宅から歩いて3分程の場所で撮影しました。(私の住んでる場所は1分も歩けばこんな景色です)
岡山では珍しく池の表面が凍ってました。
Ryo君にワカサギ釣りをしてる写真を撮りたいって伝えたのに断固拒否でした。
そしてRyo君はお地蔵さんにBKBKシリーズが売れるのを願ってました。
P.S.
I took pics of today nearby my home, just 3 minutes walking. It’s been really cold these days so the surface of the pond was frozen. I asked Ryo to go down to the pond and try some fishing there but his answer was a BIG no. Of course no, since it’s freezing cold and I wore only a jacket and a T!
And he prayed to a Zizou that these black slim will sell well, haha.