News/Daily

News / Daily

2022/01/15

ReStock 50’s Jeans

TCB フラッグシップの50’sjeansが補充出来て現在実店舗とオンラインストアでは全サイズが揃っている状態です。
そう言えばと思いましてVintageのXXとTCB50’sのヒゲの入り方が偶然そっくりだったので紹介します。
Vintageは出てきた時からこの表情だったので着用者も全然違うのにとても不思議な気持ちです。
接客でもリアルなVintageはあんまり激しいヒゲは入ってないですよねってお話する事も多いのですがこれを見ると一生懸命働いてコントラストを付けたくなっちゃいました笑
よく椅子を語る時に使われる言葉ですが、人間工学的に基本的に誰しも関節が曲がる方向や筋肉が付く場所は近しいので1950年代でも2020年代でもこのヒゲを入れる事は可能だと思います。

汗をあまりかかないこの時期の方が集中して履き込めるのでシッカリとヒゲを定着して貰えると思います。
是非入荷したての50’sで挑戦してみて下さい。

Our flagship model, 50’s Jeans, are back in stock online as well as at our factory shop.
We recently received a worn pair of our 50’s for the repair and that pair reminded me of the vintage 501XX I had because I had some slight memory about the fade of the vintage having strong honeycombs. So, I digged my vintage archives to see if the fade of our 50’s really resemble my vintage 501 and bang, even how the creases go do look similar, don’t you think?
It’s often talked among TCB crews or our customers that vintage jeans don’t usually have strong whiskers or high contrasted fade but few vintage jeans have the fade like this!

Winter is the best season to start wearing jeans because you can wear them everyday to develop strong, deep creases. Why don’t you start your denim life with our 50’s Jeans this year?

また話題は変わりますが、
昨年大好評を頂いたTCBお年玉企画第二弾として、抽選でTCB製品をプレゼントしたいと思います。TCBはブランドであるとともに製造業でもありますので、日々の縫製業務の中でどうしても出てしまうのが、織傷や縫製不良などによる所謂B品です。ビンテージ製品には往々にしてよく見られる織傷ですが、Levis社はじめ、当時のストアブランドでもB品はB品として販売されていた記録もありますね。現代のアパレル産業の話でいうと、織傷有りの製品はお客様へお売りできるクオリティではないと判断され、廃棄してしまったり、在庫置き場に放置され、誰の目にも触れないまま眠っているというケースがほとんどかと思います。TCBでは捨ててしまうよりかは、誰かに着てもらえれば嬉しく思いますのでこういった企画を実施させていただく次第です。

■応募方法
1: @tcbinoueと@rn182 の両TCBアカウントをフォロー頂く
2: @rn182 宛にDMにてご希望の品番を1点ご連絡下さい
3: 1/20終日を以て、ご応募を締め切り→1/22(土)のライブにて抽選を実施します。
*お一人様につき、1件のみのご応募とさせていただきます。
*昨年も沢山のご応募とTCBに対するメッセージを頂いたのですが、件数が非常に多く、頂いたコメント1件1件へのご返信が出来ないと思われます。
頂いたメッセージは有り難く読ませていただいております。

■対象品番
S40’s Jacket Black Black 42 OW
S40’s Jacket Black Black 42 Raw
S40’s Jeans Black Black 34 OW
Tabby’s Coat Brown Chambray 44
Baker Pants Beige L

ご応募お待ちしております!

As we mentioned in the last TCB live, we are going to do a huge giveaway to our followers.
It’s not that we will give away any products you want but TCB being as a seller and a manufacturer at the same time, there is one thing inevitable: Fabric defects.It’s very often seen on any vintage denim items but Levis or so-called store brands used to sell them as irregular products. When we find this kind of irregularity on a product, we usually have no choice but to throw them away or let them sleep forever in our warehouse but we’d be more glad if anyone wears them than throwing them away.That’s why we decided to do this giveaway!

■Giveaway items
S40’s Jacket Black Black 42 OW
S40’s Jacket Black Black 42 Raw
S40’s Jeans Black Black 34 OW
Tabby’s Coat Brown Chambray 44
Baker Pants Beige L

■How to apply for the giveaway
Please follow both @tcbinoue and @rn182 accounts

DM to @rn182 saying which model you want before 20/Jan JP time
*Please DO NOT send a DM to @tcbinoue account, which doesn’t count as an application
*If you don’t follow both the accounts, that’s also disqualification for the giveaway.
*Please write only one product you want per person.

We are doing a live lottery to choose the lucky winner for the giveaways in the following week.
*Time difference may get in the way to watch the live but Ryo will DM you if you were lucky enough.

■注意

1:こちらの判断とさせていただきますが、TCBのお客様である皆様にこのプレゼントをお届けできればと思いますので
俗にいう”捨てアカウント”と思われるアカウントからのDMはこちらで除外させていただきます。

2:TCBが通常販売しているモノと一般の方々に認識されてしまうと困りますので、今回のイレギュラー商品に関しては何らかそれが分かるように刻印 もしくはスタンプを押した上でのお届けを予定しております。

3:各製品のサイズに関しては、TCB webpage上のサイズチャートから確認ください。今回のプレゼント企画の製品に対するサイズ相談はご遠慮いただきますようお願い申し上げます。

■Disclaimer
1:It’ll be totally our judge but we would like to give a present to TCB fans so that we will exclude
DMs that seem to be from a throw away account.

2:For overseas customers, we will need to ask you to take care of the shipping fee.

3:We are planning to put a stamp or some marks on the giveaway products not to make people think that this is the quality of TCB!

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG