発売ラッシュで申し訳無いですが、Detachable Collar Work Shirtと同時発売でPainter Shortsが発売になっております。
Another release from TCB! We are somewhat capricious like cats so we make new products when Hajime feels like it!

50年代のペインターパンツをサンプリングしショーツにて再現しております。
This is a reproduction from a vintage painter pants from 50’s and made it to shorts.

ファスナーはGripper
Gripper Zipper

UFOリベット
UFO Rivet

2本爪のドットボタン
Two prongs snap buttons

カンヌキは濃い目のピンクにしました。

Detachable Collar Work Shirtと同時発売した理由はシンプルでこのコーディネートが良いなって思ったから。
もちろんフルレングスのジーンズに合わすのも勿論ですし、オーバーオールに羽織るのも最高だと思います。
The reason why we release these shorts at the same timing as Detachable work shirt is simply because I liked the style with these two. Of course, it’ll match with jeans or it looks good with overalls too.


ここ最近のインスタグラムライブを見ていただいていた方や、Super Future（国際的なデニム掲示板）をご覧の方々はもうご存知かとも思いますが、 TCB S40’s Jacket & Jeans のプレオーダーを開始します。
リリースを祝いまして？、Super Futureと協賛という形で　色落ちコンテストを合わせて開催致します。
プレオーダーは下記からお承りできますので、ご覧ください。
S40’s Jeans
Many of you might have already known but we’ve started taken the pre-order for both WW2 Jeans and Jacket in the Fade contest edition as of 19th June JP time.

Here are the link for the pre-order page.
S40’s Jeans
S40’s Jacket


English below
この度Stay Home with your cat タグが完成しました。日本での緊急事態宣言は解除されましたが、今後、第二波/第三波を食い止めていくには、一人一人の心掛け無くしては達成できないでしょうし、それを少しでも後押ししたいという思いや、今回の世界的な事態を私等の中で風化させるのではなく、今後の教訓として活かしていくためにもこのタグを制作しました。
ご希望の方々に限り、6/1(月）以降のご注文分から、TCB製品のどの商品をお買い上げ頂いてもこちらのタグを同梱　もしくは取り付けをして、商品をお届けさせて頂きます。　注文時の備考欄に、Stay home with your cat タグ希望の旨をご記入頂ければと思います。
■ご注意点
・管理＆対応が煩雑になってしまうので、6/1（月）以降の新規ご発注分に限りの対応とさせて頂きます。
・数に限りがありますので、無くなり次第終了とさせて頂きます。
・場所によってはご希望の位置への取り付けが難しい場合がございます。（解体が必要な箇所）
ご希望の位置をご指定頂けますが、左右の指示の解釈が混乱を招くため、着用した状態での左右の指示でお願いします。
ご相談が必要な場合、こちらからメールにて確認連絡をさせて頂きます。
・位置はmm単位での指定は難しいので、多少のズレがある場合がございますが、ご了承をお願い致します。
※取り付けの場合、返品/サイズ交換は出来ませんので、ご心配な場合は同梱にてご発注頂ければと思います。

As we showed you in the live the Stay Home with your Cats tag, we’ll attach one to your purchase from 1st June. If you’d like one included in a box or have it attached somewhere on your purchased product, please kindly let us know in the note section when placing an order.
We’ve made this tag to back up people’s good will or the stay home spirits because we find it necessary to prevent the 2nd or the 3rd wave of the infection from happening. It might be just a
tiny back-up but still we wanted to do something with the situation where we all have difficult times regardless of where you are in the world.
Let me note a few points regarding the tag
* We are going to either include the tag or apply the tag to your purchased item from 1st Jun
* If you’d like to have the tag, please mention that in the note section.
* the number of the tag is limited so we’ll finish the service when we’ve run out of the tag.
*We’ll try to cater to your demand as to where you’d like to have the tag attached but some cases could be difficult. In that case, we’ll send you an email to discuss where it could be better for the tag placement.