2021/11/28
先日専務を紹介した時に初期の頃の品番を大切に着てくれてて良いなーって思ったblogを書いてたのですが
いきなり新作の
『TWO CATS BLOUSE』
が欲しいと言い出して本日から着用しております。
私は
『あなた寒がりなのに10ozクラスの生地でも良いの?』
って心配したんですが、逆に10ozクラスの肩幅がゆったりしてるこのBlouseだと
中に着込めるから色々と暖かさを調整出来るのが良いのだとか。
そして工場では
Wool Lined Type 1 Jacketの生産が終盤を迎えておりUNION SPECIALの51800で帯付けをしております。
残りの工程をザックリ書くと尾錠を付けてボタンホールを開けてボタンとリベットという所でしょうか。
一応このJacketに関してはサンタさんに運んで頂く為に今の所、良いペースで進行出来ていると思います。
きっと寒がりの専務もいつの間にかBLANKET着用になってるかもです。
Recently I took photos of Taka wearing TCB classics but yesterday he told me he wants to wear the new one, Two Cats Blouse. I know he always runs cold so I asked him if it’s fine to wear this 10oz jacket but he said it’s all good because he can wear more inners since the blouse is quite a roomy cut.
On a different subject, we are now attaching the waist belt to the wool lined Type 1 Jacket by Union Special 51800. The rest of the procedure is to attach the cinch and then apply the button holes and the buttons & the rivets. So we are pretty sure we can promise to finish all the deliveries within 2021!
Maybe Our man Taka will switch to this lined jacket when he tries it and realize how warm it is!