Blanket付きのGジャン　Wool Lined Type 1 Jacket
縫製も無事に終わり、TCBから北へ100mの距離に有る洗い工場に持っていきます。
児島では良く見る景色ですが車のトランクに完成した服を積んで移動します。
北に100mの移動なのに車を南へ走らせ300mもすれば海なので完成したジーンズと一緒にコーヒーを飲むのも大好きな時間。

We have completed the sewing for the wool lined type 1 jacket so we put them onto our car and drove just 100 m to the north for the washing factory. It’s often seen here in Kojima to see a car fully packed with denim.

But I sometimes drive a full denim car 300m south to the sea and enjoy drinking coffee there before going to the washing factory.