この度、わたくし井上はじめは倉敷のジーンズ工場を新たに2億円で買収しました。
この工場での設備やノウハウを活かしTCBとのシナジーを生み2021年は…….
うん。ゲームですけどね。
I announce here today that I gave bought a new jean factory in Kurashiki at the price of $2,000,000.
We’ll hereby work together and corporate together to make much synergy in making the best quality jeans and in 2021, We’ll…. Yes. I was just taking about the video game.

今年は出掛けれないからMOTOのクロムエクセルのスリッパ履いてNintendo Switchで日本旅行三昧です。
（去年の正月は神室町をウロウロしてたので今年はアクティブな正月なんでは無いでしょうか笑）
疲れたら寝る。そんな寝正月もたまには良いですね。

We can’t really go out under the situation so I was at home wearing slippers made of Chrome Excel leather from Moto, traveling all over Japan inside my head with Nintendo Switch.
Getting tired of the virtual travel on the screen, just sleep on the couch. That’s the kind of how you spend your New Year Day which you all sometimes need once in 10 years isn’t it?