私が穿いて14ヶ月位になるwaist overall
1800年代ターゲットだからだと思うのですが、穴やホツレが良く似合い、最近愛着がより増しています。
そして、何より気に入ってる点がバックヨークのシワの入り方でしょうか。
My Waist Overall that I’ve been wearing for 14 months since the release last year.
Since it’s a reproduction from 1880’s, I feel it looks good with the holes and frayed pockets.
Especially, I’m liking the fades on the back yoke area!

昔1800年~1900年初頭のワークウェアはギャザーが入ってるという説明を受けた事が有りますが、DENIMに関してはギャザーでは無く、生地の端を処理してない断ち切りで縫ってるので独特のシワが入ってるのかな？って思ってます。
I’ve heard before that work wears from 1800~1900 used to have some gathers but when it comes to this denim trousers, it’s not the gathers but I suppose these unique fades come from flat-felled seams.

現在online Store とTCB 2FのSHOPにて購入の方に
CAT Cushion タンゴ君verをノベルティとしてお連れ頂いております。
通常は綿を詰めると軽いし生産も楽だとは思うのですがCAT Cushionは生産時に発生する裁断の切れ端を細かく刻み使用しております。

We are asking you to adopt a black cat cushion when you purchase from TCB.
Usually these cushions should have some fluffy cotton balls inside but we have put pieces of denim fabrics from the unused parts of TCB exclusive fabrics.

※1万円以上購入の方に限らせて下さい。
※野良猫を増やしたく無い為、タンゴの数に限りが有ります。
※居なくなり次第譲渡を終了とさせて頂きますのでご了承ください。
※尚、現在予約受付中のWool-Lined 50’s Jacketを既に予約頂いてるお客様にはタンゴ君が付いてきます。

是非可愛がって下さい。
宜しくお願いします。

*First in, first served. There is only limited number of cat cushion.
*Orders above 10,000JPY are subject to a cat cushion.
*We’ll send one to you if you pre-ordered the wool lined 50’s Jacket.