アップデートを繰り返してるタンゴ追悼memorial jK
I’ve been updating the memorial jacket for Tango the Black cat

無理やりバトンを渡させて頂き@121nayutaさんに描いて頂きました。
I somewhat forcefully pass the button to @121nayuta and she kindly
accepted my offer.
写真は8年位前でしょうか、
私が行儀悪く机に座ってテレビを観てたら、いつの間にか隣に座ってるタンゴくん。
背中のフォルムが私にソックリなのでびっくりしたお気に入りの一枚です。
wendy’sのベルトしてたなー笑
The picture was taken probably 8 years ago.
I was sitting unpolitely on the table, watching TV and Tango was
sitting next to me. The back silhouettes were so alike that I got
to love this photo. I was wearing the belt from wendy’s… Time flies, indeed.

先日アップしたwrecking Crew PTを着た娘とトラの写真
The picture of my daughter wearing Kids Wrecking Crew and the other cat, Tora the tabby.

タンゴが生きてたら居たであろう場所にタンゴを描いて頂いております（嬉涙）

Nayuta-san kindly drew Tango. He would have been sitting there if
he had been alive…

最後におまけの写真。
20歳の児島に来たばかりの頃の写真。
One additional pic taken when I was 20 years old
right after moving to Kojima.
Double diamondのmemorial JKを着用してミシンを踏んでおります。
右身頃に黒猫が描かれてるのが気に入って買ったんでしょうね（笑）
I was sewing something with the memorial jacket from Double Diamond. I guess I bought it because I liked the black cat on the right side.

さてMemorial JKの旅は強引にまだ続きます笑
The journey of my memorial jacket still goes on…