News/Daily

News / Daily

2022/08/06

お盆期間のお知らせ

いつもの如くゲリラ的では有りますが、Cathartt Chore Coat Paw StripeBlack Cat Crew Suitを無事に発表させて頂きました。
2つも同時に発表するのはどうかな?とは思ったのですが、大人の夏休みに全国からTCBに遊びに来て試着して頂く事を願って同時に発表させて頂きました。Black Cat Crew Suitは全サイズCathartt Chore Coat Paw Stripeは1サイズのみの試着サンプルですがDENIMを試着して頂きながらサイズを確認して頂けたらと思っております。予約したいけどサイズが不安という方は是非御来店お待ちしております。

以下、8月盆期間中の営業に関してです。
まず、TCB Factory Shop の営業ですが、11:00~18:00の営業時間で~8/14(日)までは毎日営業していますが、15日(月)はお休みを頂きます。また、会社自体は8/7~15まではお休みとなりますので、この休暇前後のご注文に関しては、少々お時間を頂く場合がございます。予めご了承ください。せっかくの夏休みにご来店頂ける皆様のために、本当に少量ではありますが、20’sJK, 30’sJK, 30’sjeansCも販売予定です。

ずっと品薄だった一部商品も各一点は並べる予定です。
それではお待ちしております。

We have finally released Cathartt Chore Coat Paw Stripe & Black Cat Crew Suit!
As long as we make denim products the quality of which can’t be really figured till they are faded, we don’t think we release too many products in a short span of time. It’s unintentional to release the two this time but they will be just ready at the same timing!

If you are on the fence about which to buy, we continue making the wabash but the jumpsuit is a limited run we do only once!

From 11th ~15th August 2022, TCB is taking holidays. Any questions will be answered after the holiday and also the shipping will resume from 16th August JP time.

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG