『裏地がイエローなGジャンを作ったから着て写真撮らせて！』
って言おうと思ってた矢先に
『イエローなTシャツを作ったんで観て下さい』
ってテレパシーみたいで嬉しい連絡。
HemlockのイエローTとTCBのイエローGジャンをよろしくお願いします。

I said to my friend, I’ve made a new yellow denim jacket so let me take some photos.
And he said back to me, I’ve also made a yellow T shirt so please take some photos.
Such a coincidence but both look great, don’t you think!