Seamen JKの本菊穴を開けて貰いに某所に行きました。
I visited THE place for the eyelet holes for our Seamens.

いつ行っても面白いミシンを改造してたり、オーバーホールしてたりしてる場所ですがGutmannに会えるとはまさか思いませんでした。Everytime I come here, he always modifies some interesting sewing machines but I never expected to see a Gutmann today.

そういえばJapanalogueに取材して頂きました。 By the way, I had an interview from Japanlogue.
ありがとうございます。
Thank you so much!

オーバーホール中のUnion specialの43200

Singer 99

現在11/19-12/2までそごう横浜店にてTCB　POPUP STORE開催中です。
3F シーガルコート　セミナースペースにて
10:00-20:00
です。
TCB POP-UP is being held in Yokohama! Below is the details.
Place: Sogo Yokohama　3F Seagull court
Address: 2-18-1 Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa
Tell: +81 45 465 2111 (Only available in Japanese) but our man, Ryo, is at the place for all non-japanese customers. Let him know if you are coming for any specific items from TCB.
(Ryo’s Insta: @rn182) Thanks!