いつも店頭では、
古着にTCBを自然に混ぜながら着こなしている印象のキュン。
今日は珍しく、
Cat Head Jacket Hickory Stripe
Huntsman Vest
Ranchman Shirts
Cathartt Pants
帽子と靴を除けば、
ほぼ ALL TCB の装いでした。
不思議なもので、
同じ服を着ていても、
それを纏う人が違うだけで、
空気はまったく変わって見える。
私が着るのとは、
やっぱり全然違う雰囲気。
服が人を選ぶのではなく、
人の佇まいが、服に表情を与えている。
その人らしさを、
無理に塗り替えることなく、
そっと受け止めてくれる。
そんなところに、
ワークウェアという服の、
変わらない魅力があるのかもしれません。

At the shop, Kyun usually mixes vintage pieces with TCB in a very natural way.
Today, however, was a bit different.
Cat Head Jacket Hickory Stripe
Huntsman Vest
Ranchman Shirts
Cathartt Pants
Aside from his hat and shoes,
the look was almost entirely ALL TCB.
It’s a curious thing—
even when wearing the same garments,
the atmosphere changes completely
depending on who is wearing them.
It feels nothing like when I wear them myself.
Clothes don’t choose people.
It’s the presence of the wearer
that gives clothes their expression.
Without trying to overwrite who someone is,
they quietly accept each person’s individuality.
Perhaps that, too,
is one of the timeless qualities
of workwear.