News / Daily



岡山での緊急事態宣言の延長決定に伴い残念ですがTCB SHOPの営業も6/20まで休業とさせて頂きます。
現在縫製工場での仕事はリモートに切り替える事は不可能なので通常通り稼働をしていますがお店が開けれない日々はやはり寂しくもあります。その代わりに私たちに出来る事は何か?とインスタLiveを毎週開催してみたりLINE IDを作成し、通販のハードルを下げる工夫をしたりと模索中の日々では有ります。

A state of emergency was declared for Okayama a few weeks ago and it was extended till 20/June at the moment so we will also have to postpone the reopening of our shop till then. We cannot stop running our factory so we work every day but it’s a bit sad that we can’t meet our customers. We often think about what else we can do for our customers so we set up our official Line account and do live stream on IG on a weekly basis but still we are seeking for what makes TCB more interesting for our customers.

そして去年の緊急事態宣言時に作成したSTAY HOME TAGを今年も作成するという形になってしまいました…
Last year, we made this special Stay Home patch to encourage people to stay home and stop Covid but it seems we need to do this again.

ということで、ご希望の方々に限り、TCB製品のどの商品をお買い上げ頂いてもこちらのタグを同梱 もしくは取り付けをして、商品をお届けさせて頂きます。 注文時の備考欄に、Stay home with your cat タグ希望の旨をご記入頂ければと思います。


Let me note a few points regarding the tag
* We are going to either include the tag or attach the tag to your purchased item
* If you’d like us to attach the tag, please mention that in the note section. When you indicate left or right, please indicate that based on when you wear them.
* the number of the tag is limited so we’ll finish the service when we’ve run out of the tag.
*We’ll try to cater to your demand as to where you’d like to have the tag attached but some cases we can’t due to the structure of a garment. e.g. the bottom half of a front pocket of a jean jacket→ we need to take the pocket off to attach the tag. We can only attach the tag where any disassembly is not needed.

50’s Jacket
50’s Jeans
50’s Slim
50’s Slim R
STAY Homeで在宅色落ちを進めようというデニム大好きな皆様からのご予約お待ちしております。
*Stay Home Tagの取り付けも承ります。





Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG