この度Tabby’s Vestに新色のPin Checkを追加しました。We’ve added a new color, pin check, to our Tabby’s vest.
私は、鍵やAir Podsやハサミを探す時間が嫌なので夏でもVESTを着ていつも持ち歩けるようにしてます。
During summer, I always wear a vest to store my keys, Air pods, scissors and stuff.

ヒッコリーと付き合い方が良く似てるのですが、ガンガン洗ってインディゴ部分が抜けてきたらよりカッコよくなると思います。
Like hickory strip fabric, I think this is the more you wash, the more beautiful it gets type of fabric.

また、　5/30(土） 20:00~より　TCB井上のインスタ上で雑談ライブを開催の予定です。
どなたでもご参加頂けますので、商品生産の裏話や、TCBのものづくりに関してなどお話しますのでご都合よろしければインスタライブを是非見てください。
We are doing a IG live on 30th/ May from 8PM. This time, we’ll do it for our Jp customers but we’ll do another one for overseas customers as well.

よろしくお願いします。