10年以上TCBで作り続けてきた
USNのShawl Collar “Seamen Jumper”と“Seamen Trousers”。

ありがたいことに、想像以上に長く支持され続けてきました。
だからこそ、ずっと頭の片隅にあったアイテムを、あえて作らずにいました。

レンジが被るかもしれない。
同じ時代、同じ空気を持つ服を増やしすぎることで、
逆に一つ一つの存在が薄くなるんじゃないか。

そんな風に、少しブレーキを踏んでいたアイテムがあります。

それが、US ARMYのM-35 Pull Over Shirts。

ヴィンテージは昔から持っていて、
実はサンプルまで作っていました。
でも先述の理由で、「SEAMENあるしね…」と蓋をした企画。

ずっと、会社のどこかで眠っていた一着です。

ある日、久しぶりにそのサンプルを手に取った時、
理由は分からないけど、無性に「今作るべきだ」と感じました。

古いアルバムをめくった時のような感覚。

あの時の空気が、そのまま残っているようで、
逆に「今だからこそ出す意味がある」と思えたんです。

そうなると動き出すのが早いのがTCB。

ネーミングも、最後まで悩みました。

Seamenという言葉がすごく気に入っていたので、
US ARMYもそれに並ぶ名前にしたかった。

Army Men？
A-Men？
どれも、しっくりこない。

そんな中で出会ったのが “Dogface” という言葉でした。

アメリカ陸軍の歩兵を指すスラング。
どこか泥臭くて、現場感のある言葉。

でもそのまま使うのではなく、
TCBとしてどう翻訳するか。

考えた結果、辿り着いたのが

CATFACE

ミリタリーは本来、戦うための服。
でもTCBでは、それをそのまま再現するだけじゃなく、
日常に落とし込める“文化”として捉えています。

少し肩の力を抜いて、
でもルーツはしっかりと持ったまま。

ワークウェアとして、
そしてカジュアルとして、
気負わずに袖を通してもらえたら嬉しいです。

長く眠っていた一着が、ようやく形になりました。

TCB CATFACE Pullover Shirts

お楽しみ下さい。
TCB has been continuously producing the USN Shawl Collar Jacket, “Seamen Jumper” and “Seamen Trousers.”
Thankfully, they’ve been supported for far longer than we ever imagined as it was actually the very 2nd item TCB’s ever made.
That’s precisely why we deliberately refrained from producing an item that had always been in the back of our minds.
We worried that the product range might overlap. By increasing the number of products from the same era and with the similar fabric, the sewing specifications, etc,
we worried that the individual presence of each item might become diluted.

There was an item that we had been holding back on for that reason. We’ve owned the vintage one for a long time, and in fact, we even made a sample about 7 years ago. But for the reasons mentioned above, we shelved the project, thinking, “We already have the Seamen series…” That item was the US ARMY M-35 Pull Over Shirt. One day, when I picked up that sample again after a long time, for reasons I can’t explain, I felt an overwhelming urge to make it now.It was like flipping through an old photo album. The atmosphere from that time still lingers, and conversely, I felt that this is the right timing to release these shirts. When that happens, TCB moves quickly.

We thought a lot about the name of this new product until the very end.
I really liked the word “Seamen,” so I wanted US ARMY to have a name that was on par with it.
Army Men?
A-Men?
None of them felt quite right. That’s when I came across the word “Dogface.”
It’s slang for an infantryman in the US Army.

But instead of using it as is, how should we translate it for TCB?
It was not long before we reached the word, Catface, haha.
Military clothings are originally designed for fighting. But at TCB, we don’t just reproduce that as is; we see it as a “culture” that can be incorporated into everyday life.
It’s military clothing based but the cut is relaxed and nice even today and the map pocket on the chest looks fresh and cute as workwear and casual daily wear.

A garment that had been dormant for a long time has finally taken shape.
Cat Face Pullover Shirts