今から十数年前
私がミシンを踏み出したばかりの頃
『目調子が電車になってるよ！気を付けなさい』
って先輩から言われて
『えっ？』
ってなった。

最近では聞かないけど児島ではステッチの目調子が悪い事を『電車』と呼んでました（会社に寄ると思いますが….)
確かに言われてみれば?

電車の際はこちらのダイヤルを右にお回し下さい