USED加工の現場で穿かれるS40’s。
毎日、埃と誇りにまみれながら、少しずつ味を増していく。
不思議なもので、何かを育てようとするとき、
いつの間にか、自分自身がいちばん育っているのかもしれません。
会うたびに増すその大迫力の色落ちが、今回も楽しみでした。

The S40’s, worn every day in our vintage processing workshop.
Covered in dust — and pride — it slowly gains more character with time.
It’s a strange thing; when you try to nurture something,
you often find that it’s yourself who has grown the most.
Each time I see it, the fading looks even more powerful,
and I can’t wait to see how it will evolve next.