年間366日、デニムのセットアップで過ごす私。
それなのに、ふと気づくと最近は「カバーオールをセットアップで着られるパンツ」を作っていませんでした。
理由はシンプルで、サンプリングしたいVintageとの出会いがなかったからです。
でも今回、ようやく実現できたのは——
ハート型の打ち込みボタン、そしてMule Ear Pocketsという、通常のペインターパンツとはひと味違うディテールを再現できたから。
生地は、Catharttのカバーオールをお持ちの方ならご存じだと思いますが、一見すると青みが強く、表情もフラットで、XXデニムに比べると迫力に欠けるように見えます。
しかし、穿き込むほどに荒々しく変貌していく。その面白さは、カバーオールで実証済みです。
見た目のディテールだけでなく、色落ちの魅力も保証付き。
このパンツも、安心して穿き込んでください。
Cathartt Painter Pants現在予約受付中です。

I spend all 366 days of the year in a denim setup.
Yet I realized recently that I hadn’t made pants that could be worn as a set with a coverall.
The reason is simple – I hadn’t come across the right vintage piece to sample from.
This time, I finally made it happen –
thanks to heart-shaped tack buttons and Mule Ear Pockets,
details that give these painter pants a unique twist.
As for the fabric, those who own a Cathartt coverall will know:
at first glance, it’s a vivid blue with a flat surface,
less aggressive than XX denim.
But as you wear it, it transforms into something much wilder –
a trait proven by the coveralls we’ve made.
So it’s not just about the details.
The fading potential of this fabric is tried and true.
These pants are ready for you to break in with confidence.