これからの季節にぴったりなSeamen TR、補充完了しました！
オンラインストアとTCB SHOPで販売中です。

暖かくなってもやっぱりデニムを穿きたい、そんな方に、毎年この時期オススメしてます。

毎回同じこと言っちゃうんですけど、
SEAMENシリーズほど、新品と色落ち後でガラッと表情が変わる服って、なかなか無いかもしれません。

インディゴのデニムに黒ステッチ。
最初はほとんど見えない縫い目が、穿き込むうちにどんどん浮かび上がってくるんです。

ぜひ、自分だけの「ビフォーアフター」を楽しんでもらえたら嬉しいです！

We’ve restocked the Seamen Trousers, which are perfect for the upcoming season!
Now on sale at our online store and TCB SHOP.

We recommend them at this time of year every year to people who still want to wear denim even when it’s warmer.
I say the same thing every time, but they are probably one of the few clothes that changes appearance so drastically between new and after fading

Indigo denim with black stitching.
The seams are almost invisible at first, but they become more and more visible as you wear them.
We hope you enjoy your own “before and after”!

TCB SHOPはゴールデンウィーク期間中もお休みはございません。
(工場はカレンダー通りでお休みとなります。期間中は店頭の混雑も予想されますので、持ち込みの裾上げ依頼に関しては後日、郵送での対応とさせていただく場合がございます。)また、webショップ上の出荷と問い合わせ業務に関しては、カレンダー通りの運営となりますので4/27(日)、29(火）、5/3(土）~5/6（火）はお休みとなります。連休前後は対応も重なることが予想されますので通常よりも出荷や問い合わせ対応にお時間をいただくことが予想されます。予めご了承をお願いいたします。

Golden Week holiday Notice
TCB SHOP will be open during the Golden Week holiday.
*Factory will be closed according to the calendar. During this period, the store is expected to be crowded, so if you bring in your jeans with a hemming request, we may respond by mail at a later date.

In addition, the shipment and inquiries on the web shop will be operated according to the calendar, so it will be closed on 4/27 (Sun), 29 (Tue), 5/3 (Sat) to 5/6 (Tue). As it is expected that we will be a bit busy before and after the holidays, please let me note that it will take longer than usual to ship and respond to inquiries.