4/26-27にMOTOさんで開催されたイベント。
私は久しぶりにS40’sJKを着て出かけたんですが、改めて思いました。やっぱりカッコイイ。

ドス黒の生地だからこそ生まれる、あの強いコントラスト。
穿き込んだ時にしか出せない迫力ある色落ちは、やっぱりこのモデルの特別な魅力です。

そんなS40’sシリーズを、実はGW期間中のTCB SHOPでご用意しました！
S40’sJK、そしてS40’sJeans。どちらもその場でお持ち帰りいただけます。

普段、なかなかセットアップで揃えられるタイミングって少ないので、ぜひこの機会に。

ちなみに、MOTOさんで買ったちょっと上品な短靴。
普段の自分とは少し違うテイストなんですが、すごく気に入っています！

I went out wearing S40’s JK for the first time in a while, and I thought to myself once again, they’re really cool.
The strong contrast is only possible with the dark black fabric. The impressive color fading that can only be achieved with much wearing is what makes this jacket so special.

The S40’s series will actually be available at the TCB SHOP during the Golden Week holidays!
It’s rare that you can usually get a full set, so be sure to take advantage of this opportunity.
By the way, these are elegant leather shoes I bought at MOTO.
They’re a little different from my usual style, but I really like them!

TCB SHOPはゴールデンウィーク期間中もお休みはございません。
(工場はカレンダー通りでお休みとなります。期間中は店頭の混雑も予想されますので、持ち込みの裾上げ依頼に関しては後日、郵送での対応とさせていただく場合がございます。)また、webショップ上の出荷と問い合わせ業務に関しては、カレンダー通りの運営となりますので4/27(日)、29(火）、5/3(土）~5/6（火）はお休みとなります。連休前後は対応も重なることが予想されますので通常よりも出荷や問い合わせ対応にお時間をいただくことが予想されます。予めご了承をお願いいたします。

Golden Week holiday Notice
TCB SHOP will be open during the Golden Week holiday.
*Factory will be closed according to the calendar. During this period, the store is expected to be crowded, so if you bring in your jeans with a hemming request, we may respond by mail at a later date.

In addition, the shipment and inquiries on the web shop will be operated according to the calendar, so it will be closed on 4/27 (Sun), 29 (Tue), 5/3 (Sat) to 5/6 (Tue). As it is expected that we will be a bit busy before and after the holidays, please let me note that it will take longer than usual to ship and respond to inquiries.