普段からヴィンテージのアニマルラベルが大好きな井上ですが、過去にデザインソースとして取り入れた1904年創業の「Black Bear Brand」。
そのブランドを引き継いだJoshが、アメリカ・シアトルから遊びに来てくれました。

ブラックキャットとブラックベアが出会い、これからどんなものが生まれるのか――。
私自身も楽しみにしています。

I’m a fan of vintage animal labels, and have previously used the Black Bear Brand, founded in 1904, as a design reference.
Josh, the owner of the brand, came to visit us from Seattle, USA.
What will come out of this meeting between a black cat and a black bear?
I’m looking forward to what we can do together with him!

Fix