News/Daily

News / Daily

2025/03/08

Sorry Japanese Style

今から12年前、当時はまだ改装前で完全なSHOPスペースもまだ無くて社内が土足厳禁だった頃、徐々に海外からのお客様の来店が増え始めてたTCBでは入り口の壁にマジックで大きく
『Sorry Japanese Style』
と描いた日に記念で撮影したのが2013年2月16日
その時を収めた写真をTシャツにするとは思いもしませんでしたが、あれから工場をリノベーションしてSHOPスペースを作り、あの頃から比べると考えられない位の方が世界中から来てくれてる事に感謝してTシャツとして作らせて頂きました。
ベースのTシャツはもちろん20年来の戦友のXX DEVELOPMENTのSURE Tを使ってます。
12年後のTCBも楽しく続いてて今日撮影した私と専務の2ショットの写真なんか引っ張り出してきて、フォトTでも作る?
なんて笑顔で話せてたら嬉しいななんて思います。

現在オンラインストア、実店舗共にて既に販売中です。 よろしくお願い致します。

12 years ago, when we didn’t have a full shop space and shoes were not allowed inside the store, TCB gradually started to attract more customers from overseas. We wrote “Sorry Japanese Style” in marker on the wall at the entrance of the store. We took a commemorative photo on February 16, 2013. We never thought we would make a T-shirt with the photo of that time, but since then we have renovated the factory and created a shop space, and compared to back then, we have more people from all over the world coming to our store.

The base T-shirt is of course the SURE T-shirt made by XX DEVELOPMENT, my 20-year-long comrade.
12 years later, TCB is still going strong, and I would be happy if I could pull out a photo of me and the managing director that I took today and ask him if we could make a photo T-shirt of us smiling.

Currently on sale at our online store.

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG