TCB jeansではこれから作る製品に関してIndigo染めしたピスネームに変更する事になりました。
一見アイキャッチーでは無くなるのですが、デニム生地同様に育って行く物になれば良いなと思い採用しました。
それは日焼けなのかもしれないし、擦れなのかもしれない。もちろん洗濯する度に徐々にはですが色も落ちます。
きっとジーンズが色落ちして良い感じになる頃にはピスネームの地の色が出て育ったデニムと素敵なコントラストが出てくれたら良いなと願っています。

この案内以前にご注文をいただいた予約品等は全てRedのネームにて製品をお送りします。
今後、ネームの移行期間となりRed とIndigo の両方の在庫が混ざることになりますが、ネームの色が混合する製品に関しては製品ページ上でその旨を記載します。
ネームの色目に関してはご要望はお受けしておりませんのでご了承の上、購入をお願いいたします。

TCB jeans will be changing the red tab to an indigo dyed one from now on.
It will not be as eye-catching at first glance, but we hope that it will age as denim ages.

It may be from sun exposure or being rubbed. Of course, the color will fade gradually with each wash.
I hope that by the time the jeans have faded and look good, the base color of the tab will come out and create a nice contrast with the denim that has grown.

*All pre-orders placed before this announcement will be shipped with a red tab. From now on, there will be a transition period for the tab, and both the stocks with a red or an indigo tab will be mixed, but this will be noted on the product page. We do not accept requests regarding the color of the tab, so please be aware of this before purchasing.