私たちのパートナーViktor Fredbackが主演の映画が来る9/20 NHK Eテレにて23:00から放映されます。
9/10にも放映は有ったのですが前回は衛星だったので観れなかった方や見逃した方にも是非観て欲しい映画です。
私は6月にViktorの家で観るという贅沢な時間を過ごしました。
日本人の感覚だと映画の鑑賞中は大人しく無言で集中するというのがマナーだと思うのですが、私とRYO君が黙ったままだから
『面白く無いのかな？』
と心配だったみたいです。
もちろん映画は素晴らしく本当にViktorと出逢えて良かったと思うし、映画を観て頂ければ貴重な1本を貸して頂いた事に感謝で一杯です。きっと映画を観た後だったら恐れ多くて逆に貸して欲しいと言えなかっただろうなとも思っています。

ただ、オリジナルは1時間23分ある映画が50分に圧縮されてるのは少し寂しさも有りました。是非放映を観て気に入って頂いた方はVimeoにて887円でダウンロード出来るので観て頂きたいと思います。

※6月にSwedenに訪れた際に持って行ったKiriyamaさんのGood LuckにViktorがサインを書いてくれました。STAY COOL!って書いてくれて感動したんですがGood Luckって書いて貰えば良かったです笑

現在日本での映画放映を記念してGood Luck Jeansのラストランの予約を受け付けています。
是非！

 

The movie, Denim Hunter, starring Viktor Fredback will be broadcasted on NHK E-Tele from 23:00 on September 20th.
It was also broadcasted on September 10th but it was on satellite broadcast so I would like those who couldn’t watch it or missed it to watch it this time!

I had the luxury time of watching the movie with Viktor himself at his house in June.
In our culture I think it is a good manner to be quiet and concentrate while watching a movie but since RYO and I remained silent he seemed worried that it was not interesting to us. Of course, the movie was wonderful and I am really glad that I met Viktor. If you watch the movie, you will see how much we owe to Viktor for lending this pair. I’m sure that if I had seen the movie beforehand, I would have hesitated to borrow the pants.
However, I was a little sad that the original movie, which is 1 hour and 23 minutes long, was compressed into 50 minutes. If you watched the broadcast and liked it you can download it on Vimeo for 887 yen so I would like you to watch it in full ver.

We asked Viktor to sign on the Good Luck jeans of Kiriyama san when I visited Sweden in June. but I should have asked him to write Good Luck! We are currently accepting pre-orders for the last run of Good Luck Jeans to commemorate the release of the movie in Japan.