2024/08/10
8月からコンテストがスタートしたNo.2 Jeans 1890。
経糸だけで4種類の糸を混ぜた生地を着用頂いた方には初めての感触をお届け出来てると自負しています。
生地を別注で作る時のハードルの話をさせて下さい。(数字はあくまで適当に入れてます)
仮にオリジナルで糸を作ろうと思います。
その為の綿の発注を受け付けて貰うミニマム必要数が糸に換算して5000mだとします。
ただジーンズだと緯糸も有りますから経糸と緯糸に同じ番手を使えば単純に半分になって2500mで別注生地が作れてしまいます。
だから生地を作る際に本当は経7番 緯6番の生地を作りたくても、よく生地屋さんから
『たてとよこ番手を変えると量が必要になるよ!』
とよく言われたものです…
(ちなみにTCB50’sのXXの番手は経7番 緯6.5番)
何が言いたいかと言うとVINTAGEの1890を古泉さんから借りて生地屋さんと相談して作った生地。
この雰囲気を再現しようと思ったら合計5種類の糸を作る必要が有る事になりました。
しかも染め自体もハードルの高い天然藍のロープ染色
作って頂くには情熱以外にも物量が必要でした。
よって
コンテストに間に合う様に作った後、残りの生地分を追っかけで別途縫製しておりました。
これにて生地の残りは無くなりました。
現在発売中の1890を持って再生産は御座いませんので是非一度手に取って頂けたら嬉しく思います。
10年後、同じ生地を作ろうと思っても、作れなくなる時代が日本で本当に来てると思います。
The contest for No.2 Jeans 1890 started in August.
I’m proud to say that we’ve been able to deliver a unprecedented fabric feel.
Let me talk about the hurdles involved in making custom fabric. (The numbers are just arbitrary.)
Let’s say we’re going to make our own original thread and say the minimum amount of cotton needed to order is 5,000m, converted into thread.
However, with jeans, there is also a weft thread, so if we use the same count for the warp and weft threads, the amount is simply halved and we can make a custom fabric with 2,500m.
So when we want to make fabric with warp threads 7 and weft threads 6, we often get the message from the fabric store:
‘If you change the warp and weft thread counts, the minimum order quantity will get doubled! ”
What I want to say is that I borrowed the VINTAGE 1890 from Koizumi-san and consulted with a fabric institution to create this fabric.
If I wanted to recreate this atmosphere, I would need to make a total of five different threads.And the dyeing itself is a difficult task, using natural indigo rope dyeing.
In order to have it made, I needed not only passion but also a large amount of material.
So after making the first batch for the contest, we started work on the second batch.
This means that there is no more fabric left.There are not so many reproduction of the 1890 done among JP brands and it’s getting harder and harder to do a faithful reproduction so I would be happy if you could pick it up once.
I think that in 10 years, the time will come when it will no longer be possible to make the same fabric even if you want to.