News/Daily

News / Daily

2024/06/03

Go to Sweden

本日6/3から一週間Swedenに行ってきます。
Viktors Voiceのネームを観た事が有る方はご存知だと思いますが、私たちもいつもは蓄音機から聞いてた彼の声を実際に聞きにViktor Fredbackに逢いに行ってきます。

そして今回初めてSwedenにも行きますので記念して下記の日程ではPOPUP STOREは開催します。
6月5日 Goteborg Manufaktur (ヨーテボリ)
6月9日 Second Sunrise(ストックホルム)
是非SWEDENの方を始め、ヨーロッパの方にお逢い出来る事を楽しみにしています。
ヨーロッパ自体行くのが久しぶりですが、この時期のテラス席での食事がとても気持ち良いイメージです。
北欧だからこの時期は白夜みたいなので体内時計が狂いまくる事さえも楽しもう笑

今回の出張に伴い、いくつかお知らせをさせていただきます。
1:6/8-9はTCB SHOPをお休みとさせて頂きます。
2:出来る限り対応はさせていただきたいと思いますが、Line/メール/DMなどの問い合わせへのご返信が遅れます。
3:海外発送は6/12以降の対応再開となります。
4:会社への電話はケータイ番号となりますので、お電話をいただく場合は国際電話となり時差の関係上、出れない可能性が高いです。

今回出張をする二人以外はTCBは全員作る人の会社ということで、ご不便をおかけしてしまいますが何卒ご了承ください。
それでは行ってきます!

ちなみに当のViktor本人は最近イギリスBBC newsからロングインタビューの依頼があった様子。E-bayから廃坑に赴くデニムハンターになるまでの軌跡を語っています。ビクちゃんスゴい!

We will be in Sweden from 3rd to 10th June to meet Viktor for the first time.
We are doing a pop up event at Goteborg Manufacture on 5th and at Second Sunrise on 9th and we look forward to meeting Swedish denim fans!
The days are much longer there than in Japan but we are ready to enjoy anything extraordinary!

Before we go, let us make some disclaimers since TCB is still a small company.
1: TCB shop in Okayama will be closed on 8th & 9th June.
2: It will take more time to reply to your enquiries on Line/DM/Email
3: Overseas shipping will resume from 12th June.

It seems he’s on a long interview of BBC News. Check it out!

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG