News/Daily

News / Daily

2022/12/12

Stray Cathartt Chore Coat Brown

先週末無事に発表させて頂いたStray Cathartt Chore Coat 
カバーオールにライニングが付いて、脱着可能なフードも付く。
これを作ろうと思った時に、お客さんが喜んでくれる顔はすぐに想像出来ました。
一方、対極的に想像付いたのが工場長の困った顔。
絶対に
『また生産するのが大変な難しい仕様を見つけてきて….』
って言われる事を想像してましたが、
珍しく
『これはカッコいい』
と作る大変さよりも
『絶対にこれは良いね』
と冷え性の彼のお墨付きを頂きました。
恐らく生産が始まるとピリピリとしながら進行して行くと思いますが作れる事を楽しみにしてます。
専務&工場長は170cm52kgでDuckの36を着用しております。
本来は34で良いのですが、サンプルサイズの都合上1サイズ大きめを着ています。
(キャスケット帽に合わせてるせいか、犬と暮らすハンティングが趣味の良いお父さんに見えます)
是非彼にはビーグル犬と暮らして頂きたい。

※現在私たちが想像してた以上に好評を頂き沢山のご予約を頂いております。
一応予約期間は12月18日いっぱいを予定してますが、準備してる生地が無くなり次第終了です。
恐らく18日を待たずして受付終了となりそうなのでお早めのご検討を宜しくお願いします。

At the first product development meeting, I explained to the production manager, Taka, how our customers will like the warm lined jacket with an attachable hoodie and the action pleats come in very handy for workers but on contrast he put a difficult expression on his face saying you’ve got such a difficult model to make. Again.

This was my assumption about Taka’s reaction but he gave me some very positive feedbacks saying this should be great! * He is so slim that he has no tolerance against cold weather lol

He is 170cm 52kg wearing 36 Canvas in the pictures.
Basically, I think his best size is 34 but when we did the photo shoot, we hadn’t made the other sizes yet.
But this kind of relaxed fit can also be good for chore jackets right?

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG