News/Daily

News / Daily

2022/11/30

Small Gift CAT Purse 2022 ver

毎年恒例の12月のノベルティの時期がやって参りました。
毎年企画には悩みますが、3Fの生地置き場を見ると、洋服を取れない長さだけど全然問題無い生地を裁断担当の吉川君が丁寧に保管してくれています。
服が取れないからとずっと眠ったままだと勿体無いのでデニム以外の生地で、今年印象的な生地を何点かピックアップさせて頂き、2018年に作った猫巾着の復刻とさせて頂きます。
集合写真で左から
黒は記憶に新しい CATHARTTのBKBK
緑はTABBYS WORK PTで最後に一回だけ作ったGreen DENIM
真ん中はCATHARTTのPaw Stripe
右から2番目は私も使おうと思ってるWool Lined Type 1 Jacket
一番右はRanchmanで使い続けてるWabash Stripe
になります。
去年のワッペンも良かったですが、やはり昨今のムードや工場の現場を持ってるTCBとしては一昨年のキャットクッションの中身に裁断クズを使った様に、ゴミが減り資源を無駄にせず最後にお客さんが喜んでくれるノベルティが一番良い物かなと至った次第です。
猫巾着の生産をするにあたり生地の仕入れは行っておらず今年生産した分の残りの生地を使い生産しますので、在庫数に限りが有ります。
以下のルールでご理解を頂き良い年末にして頂ければと思います。

□ノベルティに関して
数量に限りがございますので、以下のルールにてお届けをさせて頂きます。
1: 対象はTCB実店舗とTCBのOnline Storeにて、税込¥10,000以上の受注となります。
また、現状ご予約ベースでの販売が多くなってしまっておりますが、今ノベルティの発送は”ご予約製品は対象外”となります。
お間違いの無いようにお願いいたします。

2:受注期間
12/1以降の受注に対して、ノベルティを合わせて発送致します。
*無くなり次第終了とさせて頂きます。

3:カラー
カラー毎に生産数にバラツキがございます。
色の指定はお承りできませんので、ご了承ください。

We are already welcoming the last month of a year, which is when we prepare some small gifts for customers every year. I always wonder what would be fun to do each year and I was wandering around the factory and a good idea came up from looking the piles of leftover fabrics.
We can’t make clothes from those left over fabrics since they are basically in short of length but small purses can be made!

As the picture shows, I’d like to explain each fabric in order of left to right.
BKBK fabric from Cathartt Chore Coat BKBK,
UK army green denim from Tabby’s Work Pants,
The paw stripe from Cathartt Chore Coat,
the wool fabric from Wool lined 50’s jacket,
and Wabash fabric from Ranchman.

Last year, we made 2 different patches but as a sewing factory we want to do something eco-friendly for our world, which most people would agree with! We have made these purses from the left over fabrics so that the y are in limited supply for each color. We will ship this for your order based on the following rules so please kindly read below.

□Regarding small gifts
1: Customers who purchase products amounting to 10,000 JPY or more on TCB website are eligible to receive the gift. *Pre-order items are NOT covered

2: Orders from 1st Dec are subject to the gifts

3: There are only limited amounts for each color.
We will just pick a random one so we can’t cater to your request about which color you’d like.


Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG