2022/08/09
岡山の縫製工場で巻き縫いを頑張ってるマキちゃん。
時々TCBには遊びに来てくれるんだけど今回は
『ツナギが気になって!」
って言ってくれたので撮影に協力して貰いました。
女性でツナギを着てくれる人は正直少ないかも知れませんが本当はとてもお勧めです。
腕に彫られたBrotherのミシン 巻き縫いも追加される日を密かに楽しみにしてます笑
TCBに限らずで良いので全国から岡山にジーンズを作りたい若者が集まってくれる事はとても嬉しいです!
Lap seams are called Makinui in Japanese and her name is Maki so it rhymes!
It seems she is not from Okayama but she’s dreamed of making jeans so she moved to Okay for her dream.
This time, she came to see our crew suit and I asked her to be our model of today!
She’s got a tattoo of a sewing machine on her arm and she’s planning to have a lap seam machine tattoo one day after she’s mastered lap seams aka Maki seams!
It’s really great that young boys & girls like her are coming to Okayama to make jeans! I root for all young boys with ambitions!