News/Daily

News / Daily

2021/08/29

Making of Two Cat’s Series

TCB1Fの工場にて生産中のTwo Cat’s Seriesです。
ポケットを縫う際の2本針で針飛ばしによる三角が主流になる前の縫い方。
2本針ミシンは使ってるんですが1910-20年代特有の強引に曲がる仕様。
外側と内側の運針を見ると、よく針が折れないなと感心します。
あとは耳使いの長方形の襟が大好きなポイントですね。
少しオーバー気味に着用予定の人はトップボタンを留めて真横に広がるのもクラシックかと思いますし
私はイタリアンカラーみたいに開襟で着用して耳を見せて着用したいと企んでます。

Right now, our production team is working on Two Cats Blouse. In the later years, when it comes to the corner of the pocket sewing, two needle machine that can lift up either of needle was normal, leading to the triangle shaped corner work. But in the 1910 it was done by more forceful way without lifting up a needle. The sewing pitch on the inner side and on the outer side looks so different that I’m kinda impressed that the needles don’t break.

One particular point I like about this jacket is the shape of the collar: it’s just a rectangle piece of fabric with selvedge. If you are planning to wear this jacket in a relaxed size, you can fasten the top button to make the collar look totally flat like classic style jacket. Or wear it unbuttoned and then it’ll look like a open collar shirt, showing the selvedge ID on the collar. The latter is my plan to wear this jacket!

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG