前回ご紹介を始めましたS40s の色落ち共有の続きとなります。

beck19771977/no-177
コメント：このジーンズのチャームポイントは、右脚のモモ裏についた、マッチを擦った跡(のような)の色落ちです。
実際のマッチではありませんが、細い棒状のものを一日に数回擦りました。
The charming point of my jeans is the backside of the right thigh where you can see the fades from rubbing the match. I didn’t use the real matches but I rubbed a stick-is stuff against my jeans to get this 40s vibe and the fades.

Kiwi/No-172
コメント:無し

kameisenpai/NO-48
コメント:ファーストウォッシュ以降は汚れたら洗う感じで育てています。トータル5回の洗濯で毎回乾燥機に30分入れています。
After the first wash, I have washed my jeans whenever I found them a bit dirty so 5 washes so far and used a tumble drying machine for 5 times so far.

tetsu_OT / No-145
コメント: テレワーク時の制服として着用しています。着用時間1830時間。
These jeans are my official uniform when working remotely. Worn for 1830 hrs so far.

tt76＿insta/No-136
コメント:無し

Dunga Lee Hooker /No-189
コメント:無し

Jaguar / No-158
コメント:日本酒の酒蔵で働いております。仕事着として着用しておりますが、日常的に水や酒で濡れます。身体を使う仕事なので汗もたくさんかきます。生地が乾いている時間が非常に短いです。
I work at a Japanese Sake brewery and I wear the S40’s tux as my workwear. Due to my work, my jeans and jackets are constantly wet by water and sake. In addition, it’s quite a tough work so I sweat a lot in them too. I think there’s only little time when my tuxes are completely dry!

居合い斬りボンバー(Iaigiri Bomber)/No-191
コメント:色落ちはまだまだです。もっともっと穿き込んでいきます！
So much more to fade them but I’ll live in them from now!

Miyabuhin/No-149
コメント:6月は、病に倒れ、ほぼ病院で過ごしたので穿けませんでした。
無事に生き延びたということはやるべきことがあるということでしょうから、これからもまた頑張っていきたいと思います。
I was down by a serious illness in June so I could not wear the jeans a lot but I survived.
I feel that it means I’ve got things to do in my life so I’ll work hard on what I gotta do and one of them is to wear these jeans maybe!

GG /No-198
コメント：無し