News/Daily

News / Daily

2021/05/10

CAT BOY Farewell

RYO君がまだオランダに住んでる頃、お客さんとしてTCBに来て買ってくれたのがこのCATBOY JK
そして時が経ち
今では色落ちしたCATBOYJKと一緒に働いてるんだら人生は面白い。

I still remember the first time when Ryo visited TCB and bought Cat Boy tux as a customer. At that time, he was still living in Amsterdam. Time went by and now I work with the guy wearing the Cat Boy tux. Life is indeed strange, you know.

この度、この古いLEEのCOWBOYを参考に作ったCATBOYの生地の生産を終了にしました。
現在は少しの商品在庫と生地の在庫は有りますので、すぐに無くなりはしないですが生地が無くなり次第終了としますので御了承の程宜しくお願いします。

We announce that we have stopped producing the Cat Boy fabric. We still have few stocks left and have some fabric rolls left so it won’t be immediately discontinued but if you were interested, we suggest you grab them before they are gone.

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG