TCBjeansを始めて9年。と昨日書きましたが、言い方を変えればTCB50’sを世に出して9年になります。

I said it was the 9th anniversary for TCB but to say more accurately, it’s been 9 years since the release of 50’s.

どうしても立場上、新しい生地の色落ちを見たいとかシルエットのチェック等で新作を着用する機会が多いですが、９年販売し続けてる50’sは大切な存在だし、今まで沢山受けた質問の
『TCBでどのジーンズが好きですか？』
の問いの答えはこれからも
『50’sです』
という返事になるんだろうなと思います。

I need to wear something new from TCB to fade or check the cut myself but the answer to the most frequent question, what’s my favorite TCB model? Will always be 50’s.

誤解を受けない様に、私はそうしてるという書き方にしますが、ジーンズが太いか細いかとか、生地が厚いか薄いかっていう判断をする時に、いつも50’sのジーンズを基準にして判断してます。
これからも北極星の様な存在で居て欲しいと思ってます。

50’s has been and will be the one I always have as the most basic pants.

さて前置きが長くなりましたが、長らく品切れを起こしてたTCB50’sが現在TCB SHOPスペースにて販売中です。
(他にもS40’s Jacket,50’s Jacket S40’s Jeans, 20’s Jeans　と定番人気商品の在庫補充がちょうど完了しました。店頭に出す数のみを先行して仕上げをしていますので、Webショップでの在庫補充は5月中旬頃を予定しております。）
GW中の皆様の御来店宜しくお願い致します。