いつも日曜の朝はパパが出勤する前に焙煎所にCoffeeを買いに行くから隣の公園を散歩するよ。
私のLevisは赤タブが100本に１本存在すると言われてるレジスターマークのみだよ。
Hello, I always take a walk with my dad in the park on Sunday morning before he goes to work.
My jeans have only a register mark on the red tab, which is said that there is only a pair like that in 100 pairs of jeans.

耳は付いてないから脇はインターステッチで地縫いしてるけどね。
It doesn’t have a selvedge so the side seams are done with inter stitch seams.

パパのTabbys JKの色落ちを見せたかったけど、写真が逆光で色が分かりづらいから別途撮影した色目を観てね。
私が生まれる前からパパは着てるから2年は経ったね。
I wanted to show you guys some fades on my dad’s tabby’s jacket but the colors are hard to tell in the pics because of the backlight of sunshine. please refer to the last pic for its real tinge.

年末年始のTCB SHOPの営業日は12/30までです。
年始は1/4からになります。
宜しくお願いしいます。