先日、南の国から来てくれたカールおじさんが着用してくれてたTCB50’sの色目と私が所有するVintageの517XXと良く合ってたので着用して貰いました。

大工のカールさんの様にエアコンが無い場所で冬も働くワークマンにプラスして頂けたら嬉しいですね。

The other day, uncle Carl visited us from the southern islands and the color and the fades of his TCB50’s matched quite well with the vintage 517XX.

A wool-lined jacket must come in handy for a great carpenter like uncle Carl, who works outside even in the winter time.