S40’sのレザーパッチ The contest leather patch on S 40’s model
今回参考にした大戦モデルのvintageはレザーパッチは取れてしまってましたがステッチ痕は残ってましたので位置はステッチ痕を参照に決めております。縫い終わりに飛び出しちゃってるため右上に糸が飛んだ状態になってます。
バックポケットもそうですが、やたらと最初と最後にハミ出してしまってるのが特徴です。

The vintage we have has already lost the patch but we could see the stitch marks so based on that we followed
the same stitch work. So much of stitch running over at the beginning and the end which is often seen on the pocket sewing on S40’s jeans as well.

Union Special 51800Gでの帯付け/ Attaching the waist belt by Union Special 51800G

2本針の鉄製バックシンチ/ Two nails cinch back made of steel