News/Daily

News / Daily

2019/12/17

My Recommended

友人の彼女がカフェで間借りカレーを始めたっていう投稿を観てふらっと食べに言ったのがキッカケですが、美味しすぎて最近立て続けに食べに行ってるカレー屋さん全感覚スパイス
I saw some posts saying the girl friend of my friend recently started a curry rice restaurant only open for the lunch time and one day my legs took me to the place. It was the trigger and now I’m a big fan of her curry!
* Curry shop: Zenkankaku Spice, direcltly translated as the spices for all your 5 senses.

写真はカレーを作ってる友人の彼女。
TABBYS COATを着てくれてます。
In the pic, the girlfriend of my friend making the curry, wearing our Tabby’s coat.

週替り?のメニューなんで行く度に新発見です。
A new discovery on the curry expedition because they serve weekly special. A small happiness I’ve recently found.


普段はBOLLARD COFFEEというカフェになります
Normally, the place’s called Bollard Coffee and the opening hours: 11:30 AM ~ 13:00 PM

個人的に大好きなビル 2Fから上はホステルになります。
My favorite building here and there’s a hostel on the second floor and the view from there is also nice.
2Fからの眺めも良い

児島にも良い意味でも悪い意味でもレトロなビルは有るんだけど有効活用してるイメージ無いし
いつか買いたいって冗談交じりに言ってたビルが最近解体してますね….
Both in a good and bad ways, people in Kojima are not making use of the old building to its fullest but I found many of them being deconstrcuted these days, which I often joked saying I’d buy them someday.

欲しかった児島ボートビル笑
Kojima Boat Building that I especially wanted to buy personally.

玉野と児島って車が無いと正直移動が大変なんだけど、地図上で観る限りとても近いので是非TCBと全感覚スパイスをコースにして遊びに来てくれたら嬉しいです。
It’s quite bothersome to get around in Kojima without a car but looking at the map they are not far away honestly. I’d be happy if you could visit TCB and Zenkankaku Spice Curry shop for a excursion.

そう言えば2019年も終わりですが、瀬戸内海は日本で唯一「2019年行くべきデスティネーション」に世界7位で選ばれてます。
By the way, it’s already at the end of year seasons. Setonaikai area is voted as the 7th place for “A must-visit place in the world.”

706-0011 岡山県玉野市宇野1-7-3
JR宇野線「宇野駅」徒歩9分(700m)
1-7-3, Uno, Tamano-shi,
Okayama, 706-0011, Japan

TCBからBOLLARD COFFEE From TCB to BOLLARD COFFEE

BOLLARD COFFEEから直島 From BOLLARD COFFEE to Naoshima

TCBから児島駅 From TCB to Kojima Station

瀬戸内 波は一切有りません Setouchi Sea There is no strong currents here at all!

Categolies

Tag

Archive

Online Shop JPNOnline Shop JPN

Online Shop ENGOnline Shop ENG