TCB20 コンテスト 結果発表

2019/11/10 | By | Add a Comment

先日紹介したTCB20コンテストの最終エントリー18名の方のジーンズをTCB社内で検討しました。
We have finished the discussion finally to decide who is the winner for the TVB 20’s contest this time.

私がスタッフ全員に送ったメッセージの内容は

To be fair with all the 18 contestants, I personally sent a message to every stuff for their individual vote, the content of which you can check from the link below.

1. Kamei Senpai
2. Volvo
3. Yabyoshi
4. Uncle Karl
5. Mariano Vittori
6. Jigsaw
7. Nayuta
8. Milehigh Evertonian
9. NycSurfer
10.PaulT
11.Bobbo
12.Srudy
13.FreeCharlesManson
14.Cucoo
15.bartlebyyphonics
16.Inimitable N!
17.AgingProject
18.Foxy

そして昨日全員の提出が終わったので一人づつ紹介します。
The submission from each staff was completed yesterday so that I’ll show you them one by one.

まずは専務. Starting off with the production manager of TCB.

MY WIFE

主に3Fで裁断を担当してくれてる
The guy who does all the fabric cutting for TCB.

プロトタイプを作る時は欠かせない人
The guy I always consult at first with any new design

いつも私のノールックパスを受け取ってくれる人
The guy who always successfully receive my no-look pass.


Teen-ager

世界との架け橋
The bridge to the world for TCB


Me and my baby

私と娘の票は自己申告制になりますが
My vote below.
1位 13.FreeCharlesManson
2位 10.PaulT
3位 3. Yabyoshi

以上8名の票の1位を3ポイント2位を2ポイント 3位を1ポイントとして集計させて頂きました。

We counted the finest-place vote as 3 points, second as 2, and the third place as 1 point.

一位 First place Yabyoshi
二位 Second NycSurfer
三位 Third Nayuta
四位 Forth FreeCharlesManson
五位 Fifth  Kamei SenpaiとPaulTの2名 both of them
になります。

続きはsuperfurtureにて受賞者の商品等の紹介もしたいと思います。

We’ll let you know about the prize for the winners on the next blog as well as on Superfuture.

ありがとうございました。
Thank you so much again for your participation to the contest. I as a denim lover and the founder of TCB jeans, am so happy to see the beautiful fade from each of you!

Tags:

Category: 20's

Leave a Reply