TCB 20’s コンテスト最終候補者発表/ TCB 20’s contest final 18 contestants

2019/11/05

TCB 20’s コンテスト最終候補者発表/ TCB 20’s contest final 18 contestants

Jeans

(For English, please scroll down below)
TCB20’s CONTEST が無事に9月末で終了しました。
1ヶ月間時間が経ってしまってすいません。
コンテスト期間中は、ジーンズの美しい色落ちと着用者の笑顔、ジーンズと共に訪れられたであろう旅の景色を観る事がとても幸せでした。
私はいつもジーンズを作ってて感じる事が有ります。
きっとジーンズを作って無かったら、TCBという会社を作って無かったら出会う事が出来なかった人が殆どだろうなと….
ジーンズが国境を超えて沢山の出逢いを生んでくれてる事に感謝しながら、そしてこれからもその出逢いに期待しながら、モノづくりを進めて行きたいと思います。
今回のコンテストは前回の50’sコンテスト優勝者voloは勿論のこと皆さんのライフスタイルを覗きたくなる程の色落ちの良さが印象的です。
今回から日本勢の参加者も多く、日本の四季が影響する色落ちが世界中の方にどう写ったか興味が有ります。

さて今回も前回のTCB50コンテスト同様にTCBスタッフにて優勝者を決めたいと思っております。
最終参加者は下記の総勢１８名の皆様です。
1. Kamei Senpai
2. Volvo
3. Yabyoshi
4. Uncle Karl
5. Mariano Vittori
6. Jigsaw
7. Nayuta
8. Milehigh Evertonian
9. NycSurfer
10.PaulT
11.Bobbo
12.Srudy
13.FreeCharlesManson
14.Cucoo
15.bartlebyyphonics
16.Inimitable N!
17.AgingProject
18.Foxy

上記の順番にて、皆様のジーンズの写真を此方でも紹介したいと思います。
また、優勝者は11月10日のブログで改めて発表させて頂きます。

Hello to all denim heads in the world! Herewith we’d like to announce that TCB20’s Contest safely ended and we will move to the next step to find out whose denim got faded the most beautifully. As we decided the winner in the same way we did for the TCB 50’s, TCB members shall decide the winner for this time as well.

Ever since the launch of TCB brand, I have seen many beautiful fades on our products, breathtaking landscapes all over the world, and many of your smiles on TCB fans’ faces, all of which is nothing more than jeans brought to me.

I have one thing coming up to my mind every now and then, which is that I wouldn’t have been able to meet so many fabulous people without TCB and jeans. In this sense, I always feel I should thank you all and appreciate the fact that TCB as a company gives me the opportunities to meet you all beyond the boarder and to get inspirations and motivations for the better products.
Once again I’d like to embrace this fact and always try to bear that in mind to meet the expectation for all denim heads.

In the last contest we had for TCB 50’s, it was so phenomenal that how beautifully and elegantly the denim from Volvo faded that it made me want to have a peek in his life style. This time’s contest will be as hard to decide who’s the winner for sure.

From this time, many Japanese took part in the contest too. I’m very interested in how you all from a different country feel about the denims faded in JP and how the weather in JP with very distinctive 4 seasons gave the fade on the jeans. So any comments are more than welcome:)

Very importantly, we plan to let you know who is the winner by 10th Nov here on the TCB blog.

We really appreciate your opinions. Thank you all from the bottom of my heart.

井上一/ Hajime Inoue

それでは、皆様の素晴らしい色落ちをご覧ください。
At last, please look at all the beautiful fades from the 18 contestants.

1. Kamei Senpai